My godfather, Carlo Catuogno, was a very funny man. He’d be served a dish of macaroni, eat it quickly, and jokingly say, “Where’s the coffee?” to signify his being done